NEW IN

Leo skinny-jeans and black hat from H&M

Jeg var tidligere i dag et smut forbi H&M da jeg havde noget tid inden jeg skulle mødes med en veninde og fik erhvervet mig et nyt par leopard skinny jeans og en ny sort hat. Jeg planlægger at bære jeans'ene med en hvid t-shirt og en sort bomber-jacket udover. Hatten er tidsløs og kan sættes sammen i et outfit man kan bære til enhver tid. Jeg er ovenud tilfreds med mine nye køb og kan mærke at de vil komme til, at blive brugt flittigt henover efteråret og vinteren. Derudover vil jeg lade jer vide at jeg har foretaget et interview i dag - Af Kristine, som selv blogger på "Confidence Bar" og er som mig selv fra Smørum af. Jeg blev stillet nogle personlige spørgsmål omkring mode og dét at style. Jeg synes udfaldet af interviewet er blevet rigtig godt og i interviewet kan I dermed læse lidt om min personlige synsvinkel på moden og dens univers. LÆS INTERVIEWET HER!

________________________________________

Today I had some time before I met up with a friend so I went to the local H&M shop, where I bought these skinny Leopard-jeans and this black hat. I'm planning to wear the jeans with a basis white shirt, a black bomber-jacket and maybe a pair of black high pumps. The hat is completely timeless and you can basically wear it with everything and still look so cool! I'm so happy and satisfied with the items I bought today and I think it will be a classic in my Autumn and Winter wardrobe this year! Another big thing I was doing today was a interview that a blogger from my own town asked me to do. She's blogging at the blog called "Confidence Bar" which is really good actually! She asked me some question about fashion and the way I style my own outfits for an ordinary day and for late night events like parties. I think the interview went really well and if you read the interview, you'll get my personal answers about the fashion-univers. GO READ THE INTERVIEW RIGHT HERE!

GO FOR SOME COFFEE

/TODAYS/Old black blazer/Vintage black turtleneck-sweater/Vintage black scarf/

H&M black skirt/H&M black stockings/H&M Divided platform shoes/

Et lille og hurtigt dagens fra i dag af hvor outfit-billedet på ingen måde er som det plejer at være. Mit outfit bestod af et mix af second hand og prisvenlige items fra H&M af - Et outfit hvor farven sort går igen og igen, men som bliver brudt af de sjove sort/hvid plettede platform-sko. Alt i alt er dette outfit meget minimalistisk med lækre detaljer, og jeg er godt tilfreds med udbyttet af dagens outfit for i dag. GOD MANDAG TIL JER ALLE!

________________________________________

  

A real quick outfit post of the day where the picture isn't as it used to be. My outfit for today were a mixture of second hand and low-cost items from H&M - A all black outfit and the funny black'n'white dotted shoes had a central role in the outfit. The outfit is really minimalistic and simple with some really lovely details and I do really like this outfit. I wish you all a great monday! 

COAT CAPE JOHNA

Black'n'grey JOHNA coat from Designers Remix. Buy it HERE!

Det bliver kun koldere og koldere med tiden fra nu af, og det er derfor smart, at gå ud allerede nu og erhverve sig en jakke til den kolde vinter vi snart går i møde. Jeg er af person ekstrem hysterisk og meget kræsen hvad angår vinterjakker. Det er nok det absolutte item jeg er sværest at tilfredsstille hvad det angår. Jeg mener absolut ikke at man skal gå ud og investere i en jakke fra et eller andet vanvittigt lækkert dyrt design, men det er nu alligevel altid i den boldgade jeg ender. Det slider på min økonomi, men jeg ender altid op med at være sindssygt glad for de dyre ting ad kaliber jeg erhverver mig:

1. Det er altså bare langt lækrere materialer der er blevet brugt.

2. Det gældende item er langt bedre kvalitet og holder 100%!

3. Kvalitet over kvantitet - Den er en evig vinder!

4. Man bliver bare lige dét mere glad for det gældende item, hvis man har sparet op har jeg erfaret.

Jeg er fuldstændig forelsket i denne jakke med lækre læderdetaljer fra Designers Remix's AW12 kollektion og jeg føler, at den er et absolut musthave i min garderobe vinteren over. Jeg er helt vild med dens oversize-facon og dets sjove snit. Personligt mener jeg at alt på jakken spiller og jeg glæder mig til, at slå et smut forbi butikken på Pilestræde i København engang i næste uge for at tjekke den ud yderligere!

________________________________________

From now on, it's getting colder and colder for each day that pass and that's why I think it's a good idea NOW to buy a winter jacket to get through the winter with. Personally I'm so bad by picking the right jacket for the winter every single year. I don't think you always have to pick the expensive ones but I'm always ending up in with buying all of the expensive things anyway. It's not good for my economic but I'm always ending up being so glad about my expensive things anyway.

I'm so in love with this jacket with these loving leather-details from the danish brand: Designers Remix's AW12 collection and I definitely think this jacket is a musthave in my wardrobe this winter. I'm crazy about the oversize-facon and it's really cool cuts and I can't wait to stop by the shop on Pilestræde in Copenhagen in next week to check the jacket out!

LET'S GO TO PROM

Black Adalgisa long dress from By Malene Birger. Buy it HERE!

Som lovet i foregående indlæg, har I her billeder af min gallakjole som mine forældre var så søde at erhverve mig da jeg var i København med min mor i lørdags. Som I nok har fundet ud af via mine andre foregående indlæg, så er min danske favorit designer nemlig Malene Birger. Denne smukke Adalgisa kjole er blot det nyeste item i min garderobe fra hende af, og jeg glæder mig helt vildt til at have den på og til at vise jer billleder af den i aktion. Kjolens pasform er perfekt og så falder den ganske enkelt fantastisk. Jeg er helt forelsket i guldkæden i ryggen og den passer perfekt til kjolens sorte farve. Jeg har planer om at style kjolen med et par høje sorte Louboutins, en høj tilbageskrabet hestehale og en sort Mulberry clutch.. Nu vil jeg tage ud og løbe en tur og ønske jer alle en fortsat dejlig dag.

________________________________________

As promised in the last blogpost: The pictures of my new prom dress for the prom in November this year. My parents bought the dress for me when my mom and I went to Copenhagen at saturday in last week. As you probably know by reading my other blogposts, my all time favorite danish designer is Malene Birger and my newest item from her is this beautifully Adalgisa dress and I can't wait to show you guys the dress in action. The fit of the dress is perfect and I'm in love with the gold-chain in the back. I think the match of the chain and the black color of the dress is fantastic. I'm going to suit the dress up with a pair of high black Louboutin heels, a high tight ponytail and a black Mulberry-clutch. NOW i'm going for a run and I wish all of you a fantastic day! 

LAST WEEK

/Saturdays/Old By Malene Birger blazer/H&M black dress/H&M stockings/Jeffrey Campbell Lita heels/Louis Vuitton bag/Ray-Ban sunnies/

I lørdags var jeg hele dagen i København i selskab med min mor for, at kigge på gallakjole. Jeg har 3.G galla lørdag den 10. November 2012. Det var en rigtig hyggelig dag og vi var fast besluttet for at vi bare skulle kigge, men det endte det jo selvfølgelig ikke med. Efter lang tids kiggen i de forskellige butikker endte vi selvfølgelig i min favorit butik. Hvad vi købte får I at se i næste indlæg som kommer på bloggen i løbet af den næste time, men billederne ovenfor indikerer lidt hvor kjolen er fra. Glæder mig til at vise jer billeder af den!

________________________________________

I went to Copenhagen at Saturday with my mom last week. The purpose was to find a prom dress for my prom November 10. this year. It was a really nice day and we had decided not to buy anything but of course we ended with buying a lot of nice stuff included a prom dress. We were visiting a lot of shops but we ended up in my all time favorite shop where we were buying my dress. What we bought is a secret until next blogpost but I think the pictures above reveals where the dress is from. I can't wait to show you guys the new dress.   

MY CLOSET

En lille bunke af billeder af en del af min garderobe på en trist og grå fredag aften. Jeg har brugt dagen på at rydde op og sortere i en hel masse tøj da det var det rene kaos, men jeg har langt om længe det under kontrol nu. Jeg har en del mit tøj hængende på denne tøj-gren, som jeg selv synes er ganske fantastisk og ellers hænger der en masse tøj rundt omkring i mit værelse, og en del ligger også i nogle kasser under min seng. Det at have sit tøj hængende fremme mener jeg er en stor fordel, for så har jeg et langt større overblik over hvad fanden min garderobe egentlig består af. En stor del af min skosamling befinder sig på et par hylder og under dem står der også en hel del, men ellers står resten af samlingen randomme steder på mit værelse og da jeg har rigtig mange sko, står jeg i den situation at de alle ikke kan stå samlet. Jeg er ikke den store smykke-person, så derfor hænger det eksemplar af smykker jeg ejer på en knagerække på væggen.

Ha' en fortsat dejlig fredag aften!

________________________________________

A bunch of pictures of my closet on a rainy and dark friday night. I've spend the day with cleaning up my room and my closet because of the mess but I pretty much got it under control now. I have a lot of clothes hanging on my rack on the wall and the rest is hanging a lot of places in my room and some under my bed in some boxes too. Having my clothes hanging out gives me a better overview of what my wardrobe exist of and it gives me a better overview when I decide what to wear. I have some shoes on some shelfs and under them some shoes too. I am a totally shoe-girl and I have a LOT of them so it makes it so difficult having all of my shoes standing together. I don't have that many jewelry but I really wish I had! The collection of jewelry I have is hanging on a coat rack on my wall and I think it looks so cute. Have a great friday night!

NEW OPENING

Billedet er lånt fra Costume lige HER

Det danske super brand: Storm & Marie med de danske designere Signe Elisabeth Vedel og Kim Vedel Hansen bag har styrtende succes for tiden. I forbindelse med den bragende succes åbner de nu en ny butik på Elmegade på Nørrebro i København. Butikken åbner i morgen, den 14. September og som stor fan af designerne og deres fantastiske stykke arbejde, skal jeg helt sikkert forbi butikken i løbet af de kommende dage.

Hvis du ikke kender til Storm & Marie, kan du besøge deres hjemmeside lige HER  

________________________________________

The Danish super-brand: Storm & Marie are opening their new shop tomorrow September 14. at Elmegade on Nørrebro in Copenhagen. I'm a huge fan of Signe Elisabeth Vedel and Kim Vedel Hansen, who are the designer of the brand and I'm definitely going to visit the new shop in a couple of days. If you don't know the brand Storm & Marie for some reason, you should definitely go visit there online website right HERE

PROM CRAVINGS

Jeg skal til galla på gymnasiet lørdag den 10. November og har nu, endelig efter helveds lang tid fundet den kjole jeg regner med, at erhverve mig til aftenens begivenhed. Den er fra By Malene Birger's AW12 kollektion, og kan her ses på min Polyvore ovenfor. Jeg planlægger at købe kjolen i denne smukke mintgrønne farve, og så planlægger jeg at diske kjolen op med et par sorte spidse Louboutin's, et par store vintage øreringe og en Mulberry clutch. Personligt mener jeg at en sort Chanel 2.55 i kaviar havde været prikken over i'et, men da jeg ikke ligefrem har finanserne til at erhverve mig en må jeg derimod bare sukke langt efter den.
Jeg håber I nyder jeres aften. Stay tuned for nye indlæg i morgen!
________________________________________

I'm going to the prom of the year on my school November 10 and I have finally found the perfect dress for the special evening. The dress is some sort of mint green and it's from By Malene Birger's AW12 collection. You can see the dress on my Polyvore above. I'm planning to wear it with odd Louboutins, a pair of gold vintage earrings and a Mulberry clutch. I wish I could wear the dress with a black Chanel 2.55 caviar but unfortunately I don't have the finances to buy the bag. I think the bag is absolutely perfect for this dress!
I hope you're enjoying your evening and please stay tuned for more posts tomorrow.

CLASSIC AS HELL

/Todays/Old blazer/H&M tee/By Malene Birger loose pants/ACNE shoes/

Endnu en lang dag er overstået og jeg er nu endelig hjemme i min seng igen. Solen har skinnet fra en skyfri himmel det meste af dagen, og derfor var jeg hoppet i et meget simpelt, men klassisk outfit med rene basis items med krydring af et par høje støvler fra Acne af. Outfittet har fået meget positivt respons i dag så jeg er meget glad og tilfreds for valget af outfit i morges. Nu vil jeg påbegynde min nedrivning af diverse kjoler og sko i min garderobe i håb om, at style et outfit der bare ser nogenlunde lækkert ud for lørdagens bytur. Håber I får en fortsat god dag.

________________________________________

Another long day is finally over and I'm finally home in my bed again. The weather is so great today so my outfit for today is really simple and classic - The basis items have a central role this time. Now I'm about to style a outfit for saturday night - I'm going to a party in Copenhagen with some friends where we're going to drink some beers and some drinks. I hope you're having a good day!

NEW IN

Jeg var et smut forbi By Malene Birger forleden dag og erhvervede mig denne nye jumpsuit fra hendes F/W12 kollektion. Buksedragten er noget af det fineste jeg længe har set fra Malene Birger af. Pasformen er perfekt og den silhuet hun har vedlagt buksedragten er ganske enkel fantastisk, og så er jeg helt forelsket i de diskrete skulderpuder. Man føler sig rigtig godt tilpas i den og jeg er sikker på den bliver et kæmpe hit i min garderobe - Både til hverdag og til fest med et par høje sko og lækker makeup til. Jeg planlægger at have den på til mine bedste forældre's guldbryllup i starten af Oktober med mine højtelskede Louboutin's, røde læber, en høj stram tilbageskrabet hestehale, Mulberry clutch og diverse guldsmykker. Jeg er en kæmpe fan af Malene's arbejde og en stor del af min garderobe består af hendes design, og denne buksedragt er ingen undtagelse!

________________________________________

The other day I went to the shop of By Malene Birger in Copenhagen. I bought this beautiful black jumpsuit from the F/W 12 collection. I'm love with the discreet schoulder pads and the fit and the silhouette is perfect! The jumpsuit fits really good and I'm sure it's going to be a huge HIT in my closet. I'm going to wear the jumpsuit to my grandparent's golden wedding in October and I'm planning to wear it with Louboutin's, red lips, a high tight ponytail, a Mulberry clutch and a lot of gold jewellery. I'm a huge fan of Malene Birger and her work and a big part of my closet is all her and her design and this jumpsuit is just another item in my closet!

TODAYS

/Todays/By Malene Birger tunic/Wolford stockings/ALDO boots/ACNE jacket/Ray-Ban sunnies/

Jeg har været ekstrem fraværende det sidste lange stykke tid grundet skolestart. Jeg er nu startet i 3.G og der er allerede sindssygt meget at se til. Derfor har aktiviteten på bloggen stået stille, men nu er jeg parat til at tage ordentlig fat på bloggen igen.

I dag var jeg hoppet i et all-black outfit eftersom vejret var ekstrem gråt og kedeligt da jeg stod op i morges. Det er meget råt og rock-inspireret, men den sorte silke tunika giver alligevel et lidt feminint præg samtidig med, at støvlerne giver det lidt kant. Så dagens outfit er blevet lidt en mixture af det feminine og det rockede!

Jeg håber I nyder jeres mandag aften - Det gør jeg i hvert fald.

________________________________________

I'm back and I'm sorry for being absent the last couple of weeks. I'm just started in school again and everything is so damn busy already. The activity on the blog has been really bad but now I'm back in the game again.

Todays outfit were a all-black outfit because of the weather this morning. So grey and boring! The outfit is really rock-inspirered but I think the black silk tunic makes is more feminine and at the same time, the boots gives the outfit some edge. A mixture of the feminine and the rock-inspired.

I hope you guys have a great night!